“Goeiemorgen.” “Good morning, where are you from?” Roumania. “What are you gonna do.” stilte “Where are you working?” Italia*.
Volgende: “Good morning.” No speak.
Een sprankelend begin van het Filiaal in het Radio 1 Journaal.
Joris van de Kerkhof is op de Maasvlakte. Er staat een uit containers opgetrokken Hotel at Work (JvdK: “het ziet er in goed Nederlands een beetje basic uit”) dat vandaag officieel wordt geopend. Want: zo hoeven de werknemers niet in de file. En: zo kunnen de (vnl. buitenlandse) mannen zich niet misdragen. Het hotel biedt namelijk alleen bier en wijn en geen sterkere drank (=”zelfbescherming voor de mensen zelf”). JvdK: “En de prostituées, waar liggen die dan?” Die zijn er niet, wordt ons verzekerd, en die komen er niet. Want alleen wie aan de balie een pasje krijgt mag naar binnen.
Spaans
Een gesprekje met de hotelgasten zou natuurlijk leuk zijn geweest maar de Roemenen spreken alleen een beetje Spaans. “Ikzelf óók,” onthult Joris van de Kerkhof, “een heeeeel klein beetje”- zo klein dat zijn stem een beetje overslaat terwijl hij het vertelt. Volgt een fragment waarin “Hotel New York” valt en wat de Roemeen daarmee bedoelde weet de Filiaalhouder ook niet. Maar beleefd als hij is vraagt hij “and what is thank you in Roumanian”.
Hotel New York blijkt een blok van het hotel, andere heten Rotterdam en Antwerpen – en Shanghai en Hongkong volgen. Kamers met lange bedden die zware mannen kunnen dragen. Een tv. Koelkast optioneel. Wc’s en douches gedeeld. Gangen van boven opengewerkt wat Joris van de Kerkhof doet denken aan een gevangenis maar dat blijkt juist “heel erg modern”.
Geen Amstelhotel
Een man die in elk probleem een uitdaging ziet en die érg tegen files is moet van de Filiaalhouder vertellen wat hij van de kamers vindt. “Ziet er prima uit,” zegt hij en ja, “het is geen Amstelhotel” maar “voor dit doel is het prima”. En zelf zou hij er best willen overnachten.
Wat volgens mij niet geldt voor Joris van de Kerkhof die natuurlijk als excuus heeft dat hij morgenochtend om zes uur weer ergens anders Razende Reporter moet zijn.