De Koude Kalkoen

Spanje

Heerlijk paffen in het zonnetje

door Reageer

Cafégeluiden.
Rop Zoutberg is zaterdag om middernacht in een café in Madrid: vijf minuten later gaat het rookverbod in. Volle tafeltjes, volle asbakken. Vrouw vertelt opgewekt dat ze doorgaat met roken, cafébaas (RZ: “moet u niet ingrijpen?”): “Het is toch nog zaterdag? Mórgen als de deuren opengaan…”

Zondag. De correspondent bezoekt zijn favoriete buurtcafé.
Asbakken zijn weggehaald. Cafébezoekers komen naar buiten met pakje sigaretten in de hand. Het is een graad of vijftien.
Straatgeluiden. “Iedereen staat heerlijk in het zonnetje te paffen.”

Ook verboden: roken bij kinderspeelplaatsen.
Rop Zoutberg gaat kijken bij de speelplaats achter zijn huis.
Er wordt inderdaad niet gerookt.
Overdreven, vindt een vrouw. “Goed voorbeeld geven aan kinderen is 1 ding, maar dit gaat te ver.”
Er zijn boetes van 30 tot 600.000 Euro sluit de correspondent af.
Die, onthult Marcel Oosten bij de aankondiging van de reportage, ex-roker is.

Leuk gedaan, deze reportage.
Info verpakt in sfeer.

Grote vrouwenliefde in Spanje

door Reageer

Een beierende kerkklok en de stem van Rop Zoutberg.
De Spanje-correspondent vertelt in het Radio 1 Journaal over Marcela en Lisa, twee Spaanse vrouwen die in 1901 trouwden omdat een pastoor niet goed keek en geloofde dat Lisa ‘Mario’ was.
Een verhaal over grote liefde en opgejaagd zijn door de pers en in het gevang gegooid en een kind gekregen (Marcela) en naar Portugal gevlucht en later naar Argentinië waar Lisa een rijke, veel oudere man trouwt. Die er achter komt dat Marcela haar grote liefde is en in 2010 loopt het spoor in Buenos Aires dood.

Rop Zoutberg vertelt het mooi en lardeert zijn story met fraaie muziek, een fragment Spaans van de man die het uitzocht en nagesproken tekst van de ‘moeder’ van Marcela. Dat vind ik een zwak stukje. Want de vrouw die de tekst spreekt, spreekt Nederlands met een zwaar accent en misschien is Spaans haar eerste taal maar het kan net zo goed Somalisch zijn want de uitspraak lijkt erg op die van onze Ayaan.
Wel weer mooi gevonden: aan het eind van de reportage muziek laten uit-faden van een oude grammofoonplaat. Slechte opname en krakende groeven.

Waarna presentator Bert van Slooten verwijst naar het weblog van Rop Zoutberg met de trouwfoto van de vrouwen. En: meer infomatie. Wat inderdaad iets toevoegt maar tegelijk iets ontneemt nl. de sfeer van de Mooie Radio die de correspondent maakte.
En opmerkelijk: het weblog staat er al een dag op. Wat doet de vermoeden dat de reportage op de plank is gehouden tot een nieuwsluwe uitzending zoals deze waarin maar liefst twee plaatjes werden gedraaid.